Hemingway & Co
Hemingway & Co is a professional bookshop in Los Boliches (400 meter from the Fuengirola fairground) that specialises in Finnish and Swedish books. (The owners Markku and Eija Vento are, in fact, Finnish) However, it has a good selection of books in English and is especially strong on guide books, maps etc of Spain. Moreover, they can order any book you wish in any language and you can pick it up from the store a few days later. For those with experience of Spanish couriers or the postal service, you will know what a benefit that is.
Their website is in Swedish and Finnish.
Calle Maestra Concepcion Guidet
Tel. (+34) 952 588 358